本サイトは、2016年4月から運用されています。その運営・構築には、京都大学スペイン語部会、京都大学学術出版会、京都大学生活協同組合の三者が共同であたっています。また、サイト構築のプラットフォームとしてはNetCommons2を利用し、サーバの運用管理およびNetCommons2の機能拡充については、オープンソース・ワークショップに依頼しています。さらに、初級作文課題添削の補助作業をイスパニカに委託しています。
　サイト構築の経緯については、塚原信行（2019）「京都大学における初級スペイン語コースの整備（2010-2018）」『京都大学国際高等教育院紀要』2号, 21-33. に記載があります。
　スペイン語部会は、国際高等教育院附属国際学術言語教育センター（i-ARRC）の初修言語教育部門に属しており、専任スタッフは次の1名です。
・塚原信行
　
また、特定外国語担当講師として、以下の1名がサイトの立ち上げに大きく貢献しました。
・Prats Porcar, Elena（在任 2014.04 - 2016.09）　

加えて、非常勤講師として、以下のメンバーがサイトの構築・運営に協力しています。
・牛島万
・小川雅美
・川添誠
・駒村幸
・齊藤亮太（-2022）
・長瀬由美（-2022）
・長縄祐弥（-2019）
・額田有美（-2022）
・平井うらら（-2017）
・AGUILAR, Milton
・ÁLVAREZ, Jorge（-2021）
・CORREA, Lucía（-2020）
・FISZELEW, Valeria（-2018）
・GIMÉNEZ, Pablo（-2017）
・GOTO, Gabriela
・LETELIER, Paula（-2017）
・MIGUEL, Pilar
・OSUNA, Cristina
・REINA, José Francisco
・VALVERDE, Pilar（-2017）
・VITALE, Analía（-2016）


　本サイトの構築は、i-ARRCの目的である「グローバル社会に対応した革新的な言語教育」実施の一環です。